Bat study reveals how the brain is wired for collective behavior